Humans can survive for weeks without food; days without water; however, we can only survive for minutes without oxygen. While the percentage of oxygen in the atmosphere remains fairly constant up to 70,000 feet, the available amount of oxygen to sustain mental and physical alertness decreases above 10,000 feet. The atmosphere is primarily nitrogen (78%) with oxygen comprising 20.9 percent of the atmosphere

يستطيع الإنسان العيش بدون طعام لأسابيع و بدون ماء لأيام و بدون أكسجين لدقائق . على الرغم من أنَّ نسبة الأكسجين في الغلاف الجوي تبقى ثابتة حتى ارتفاع 70,000 قدم فوق سطح البحر إلاّ أنَّ كمية الأكسجين المتاحة التي تبقي الذهن أو العقل طبيعي و نشيط تتناقص بعد ارتفاع 10,000 قدم . الجو يحتوي في المقام الأول على النيتروجين بنسبة 78% و الأكسجين بنسبة 20.9% .

The atmosphere is generally considered to exist up to 100,000 feet (above this altitude the atmosphere is virtually a vacuum until reaching outer space). One-half of the atmosphere is contained from 18,000 feet to the earth's surface (the other 50 percent is from 18,000 feet to 100,000 feet). At sea level, the pressure of the atmosphere is 14.7 pounds per square inch (psi). At 18,000 feet the pressure is 7.34 psi. By 34,000 feet, the pressure is reduced to one-half the value at the 18,000 foot level (3.62 psi). It is this reduction in pressure (or in other words, the less dense air) that causes hypoxia

عموماً .. يصل ارتفاع الغلاف الجوي إلى 100,000 قدم ( أعلى من هذا الارتفاع فعلياً يكون هناك فراغ حتى الوصول للفضاء الخارجي ) 50% من كثافة الغلاف الجوي تقع ما بين سطح الأرض إلى 18,000 قدم و 50% من كثافة الغلاف الجوي ما بين 18,000 قدم و 100,000 قدم . على مستوى سطح البحر يكون الضغط الجوي = 14.7 psi و على ارتفاع 18,000 قدم يكون 7.34 psi و على 34,000 قدم يكون 3.62 psi . و هذا النقص في الضغط يسبب عدم وصول الأكسجين للأنسجة أو ما يدعى بالـ hypoxia

Hypoxia is the effects of an insufficient supply of oxygen to the body. Every person can have different symptoms when suffering from hypoxia (U.S. Air Force aircrews are required to take an altitude chamber ride every three years to reinforce and identify their hypoxic symptoms). Some of the common symptoms are: lightheaded sensation, dizziness, reduced vision, and euphoria

الهايبوكسيا تؤدي إلى النقص في تزويد الجسم بالأكسجين. كل شخص له أعراض مختلفة عندما يعاني من hypoxia ( يُطلب من طاقم السلاح الجو الأمريكي ارتياد " حجرة الارتفاع " كل 3 سنوات ليتقووا و يتعرفوا على أعراض الـ hypoxia ) و بعض الأعراض هي 1- خفة الرأس 2- هيجان 3- دوخة 4- الشعور بالنشاط و الخفة .

The early signs of hypoxia generally begin at 10,000 feet. U.S. Air Force aircrews must use supplemental oxygen when the cabin pressure of the aircraft reaches this altitude. (NOTE: The cabin altitude of an airliner and other transport aircraft by design will climb no higher than 8,000 feet.) Without supplemental oxygen, your blood has about 90% of its normal oxygen level at 10,000 feet.

إنَّ أوَّل علامات الـ hypoxia تبدأ عند ارتفاع 10,000 قدم . طاقم سلاح الجو الأمريكي يتوجَّب عليه استخدام اسطوانة أكسجين عندما يصلون لذلك الارتفاع .

بدون استخدام اسطوانة الأكسجين تنخفض نسبة الأكسجين في دمك إلى 90% عند وصولك لارتفاع 10,000 قدم .

This is the time available to an aircrew member to recognize they are suffering from hypoxia and to take appropriate action (put on an oxygen mask and/or descend the aircraft below 10,000 feet).

هذا هو الوقت المتاح لطاقم الطائرة ليدركوا تعرضهم للـ

Hypoxia و اتخاذهم للإجراء الملائم ( ضع كمامة الأكسجين و / أو اهبط بالطائرة تحت 10,000 قدم )